Tras un emplazamiento público al
Centro Cultural, la directora ejecutiva del GAM negó de antemano una reunión que
solicitó el colectivo para profundizar sobre lo sucedido y expresó que rechazar
una obra artística por venir del Estado de Apartheid “excede” al ámbito
cultural.
La directora del Centro
Cultural Gabriela Mistral (GAM), Alejandra Wood Huidobro, contestó, a través de
un mail, al emplazamiento público realizado el viernes 8 de junio para que retirara
de la programación la obra de danza israelí Ship
of Fools que estaba patrocinada por la Embajada de Israel, que representa
en Chile al Estado de Apartheid que viola permanentemente los derechos humanos,
extermina a la población palestina y viola las resoluciones de la ONU.
Alejandra Wood explicó
a la Coordinadora BDS Chile que “nuestra misión como institución cultural,
tiene el foco puesto en la difusión de las artes en general, sin importar su
origen”, y agrega que rechazar una obra artística porque proviene del Estado de
Apartheid “excede” el ámbito cultural.
En este sentido, se le
explicó en la misiva a Wood que “la acogida de este tipo de espectáculos
culturales son una estrategia de encubrimiento que el Estado de Israel realiza
sistemáticamente para normalizar sus relaciones internacionales, desviando la
atención del régimen de Apartheid impuesto al pueblo palestino y su permanente
desacato a las normativas internacionales”.
Wood agrega que consideran
“legítimo el deseo de manifestar su punto de vista”, y aclaran que “la
dirección del centro instruyó para que se permitiese esta manifestación, sin siquiera
notificar a la fuerza pública”.
La Coordinadora BDS
Chile considera que estas son palabras de buena crianza ya que las imágenes que
se registraron ese día dan cuenta de una represión por parte de Carabineros de
Chile y las Fuerzas Especiales de Carabineros que estaban apostadas antes de la
hora convocada a la “funa”. Es más, cuando se extendió el lienzo Carabineros se
abalanzó a hacer un control de identidad a los activistas.
Por eso la Coordinadora
BDS Chile manifiesta que a la directora Alejandra Wood le faltó decisión y
coraje ya que al enterarse de (o ver) la represión de que eran objeto los
activistas, pudo haber intervenido para evitar la represión brutal de la que
fueron objetos. Considerando además, que la represión de la actividad pacífica
continuó por la vereda de la principal arteria capitalina más de 200 metros.
Por eso, la Coordinadora BDS Chile manifiesta que Alejandra Wood, directora
ejecutiva del GAM, es responsable por omisión y por permitir la represión en el
frontis del Centro Cultural que dirige.
Sin
diálogo
La directora ejecutiva
del GAM concluye su breve mail explicando que como ya dieron a conocer las razones
para ser cómplices del Estado de Apartheid “no consideran realizar una reunión
para profundizar sobre este tema” y se despide afectuosamente su secretaria.
Esta es la política de
uno de los principales centros culturales del país frente a la masacre
cotidiana que realiza Israel en Palestina. El GAM cierra los ojos frente al
genocidio del pueblo palestino.
Se adjunta Carta.
Coordinadora BDS_Chile
(Comunicaciones Coordinadora BDS Chile)
ESTA FUE LA CARTA ENVIADA AL GAM
Santiago,
8 de Junio de 2012
Sra.
Alejandra Wood Huidobro
Directora
Ejecutiva
Centro
Cultural Gabriela Mistral (GAM)
Presente.
Nos
dirigimos a usted para manifestarle nuestro profundo rechazo a la actual
exhibición del espectáculo de danza israelí “The
Ship of Fools”, que está siendo realizado y promovido a través de apoyo de
la Embajada de Israel en vuestras dependencias, hecho que evidencia la estrecha
relación diplomática entre dicha embajada y la institución que usted dirige.
Sostenemos que la acogida de este tipo de espectáculos culturales son una
estrategia de encubrimiento que el Estado de Israel realiza sistemáticamente
para normalizar sus relaciones internacionales, desviando la atención del régimen
de Apartheid impuesto al pueblo palestino y su permanente desacato a las
normativas internacionales.
En
cuanto a esta normalización, queremos
enfatizar la estrategia explícita que busca el establecimiento de relaciones normales (sean éstas políticas,
económicas, comerciales, culturales, académicas, etc.) con el Estado de Israel,
en circunstancias que éste ha iniciado una limpieza étnica en contra del pueblo
palestino desde 1948, y ha puesto en práctica un régimen de Apartheid, tanto en
los territorios reconocidos como israelíes desde 1949, así como en los
territorios ocupados en 1967. A través de diversas leyes discriminatorias para
con los ciudadanos árabes de Israel y políticas de segregación territorial de
Gaza y Cisjordania, este Apartheid se ha conformado incluso llegando a la
explotación ilegal de los recursos naturales en los territorios ocupados.
Desde
el año 2003, el Apartheid se ha vuelto innegable ante los ojos del mundo con la
construcción del Muro que divide Cisjordania de Jerusalén, el cual desde sus
comienzos fue sancionado por la Corte Internacional de La Haya como “ilegal”.
Respecto
del montaje que se presenta en estos días en el Centro Cultural GAM,
quisiéramos anotar que éste busca inscribir las creaciones artísticas de Israel
en una tradición occidental pop, utilizando en su producción música de ABBA,
Pet Shop Boys y Michael Jackson, validándose dentro de un discurso hegémonico y
de apariencia “civilizado”. Asimismo, como compañía plantean una supuesta
reflexión sobre “la frágil condición humana”, como versa en la reseña dispuesta
en la página web, que nos parece una vil ironía viniendo de representantes del
Estado Israelí. Es de notar que el montaje cuenta con la colaboración de la
Embajada de Israel, denotando precisamente las políticas de normalización
expuestas.
Desde
el año 2005 diversos artistas, políticos, académicos y organizaciones se han
sumado al llamado de la sociedad civil palestina por una campaña por el Boicot,
Desinversión y Sanciones a Israel (BDS) con el objetivo de presionar
internacionalmente a este Estado. Esta campaña insta a Israel a velar y cumplir
con el derecho internacional, a terminar la ocupación de Palestina, respetar el
derecho al retorno de los refugiados palestinos y dar plenos derechos a los
palestinos ciudadanos de Israel. Es por ello que como Coordinadora por el
Boicot a Israel en Chile, denunciamos públicamente toda asociación tendiente a
avalar las estrategias del Estado de Israel en tanto constituye un régimen de
Apartheid repudiado por la comunidad internacional.
Entre
los objetivos de la campaña BDS se encuentran el reconocimiento y valoración de
los Derechos Humanos en Palestina, revelar y denunciar la verdadera naturaleza
de las prácticas de ocupación y apartheid israelíes (como pone de manifiesto la
esquilmación del agua o la mencionada construcción del Muro en Cisjordania), y
revelar la responsabilidad de la comunidad internacional ante la impunidad
israelí. Es por ellos que los instamos, como Centro Cultural, a participar de
la solidaridad creciente para con el pueblo palestino y, sobre todo, terminar
con el apoyo internacional para el Apartheid y la ocupación, apoyo silente que
avala dichas prácticas de segregación, ocupación y exterminio de población
civil.
La
ruptura de relaciones de cooperación cultural y académica son una forma de
resistencia no violenta que apela a efectos reales de reconocimiento de los
hechos atroces llevados a cabo por el Estado de Israel y de los que una
institución de carácter cultural no debería ser cómplice.
En
vista de los motivos expuestos, quisiéramos solicitarles una manifestación
pública sobre su postura frente a la campaña de Derechos Humanos BDS y su
relación con el Estado de Israel.
Esperando
una favorable acogida, se despide atentamente de Ud.
Lily
Jiménez Osorio
Vocera
Coordinadora por el Boicot a Israel en Chile
CC: Javier Ibacache Villalobos, Director
de Programación y Audiencias.
