Adital
En el marco de
los Diálogos de Paz, que ocurren en La Habana, Cuba, con el propósito de poner
fin al conflicto armado colombiano, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC) y el gobierno del presidente Juan Manuel Santos están ahora
centrados en la pauta que trata el tema "Víctimas”. Buscando avanzar en la
discusión y ofrecer caminos viables y concretos para la reparación de los
afectados, la guerrilla presentó 10 propuestas inspiradas en la "Declaración de
principios para la discusión del punto cinco de la agenda: ‘Víctimas’”.
La primera
propuesta es el ‘esclarecimiento de la verdad histórica del conflicto y de sus
impactos sobre la población’. Las Farc señalan que este propósito constituye
una condición indispensable para la construcción de un eventual Acuerdo Final,
con el cual la guerrilla estaría ampliamente comprometida. El esclarecimiento
de la verdad histórica -destacan las Farc–, además de ser una exigencia de la
sociedad como un todo, va a permitir que las falsificaciones sufridas por la
historia del conflicto surjan a la luz pública.
Para
posibilitar la concreción de la propuesta, la guerrilla creó la ‘Comisión
Histórica del Conflicto y sus Víctimas’, integrada por especialistas e
investigadores sociales que, en forma independiente, va a presentar a la
sociedad y a las víctimas un relato que contribuya a esclarecer los orígenes y las
causas del conflicto. También señalará los principales factores y condiciones
que facilitaron o contribuyeron a la persistencia y los efectos e impactos más
notorios del conflicto sobre la población colombiana.
También en este
contexto de esclarecimientos, la guerrilla pide la formación de una Comisión de
la Verdad, independiente, con plena autonomía y cuyo trabajo deberá consistir
en contribuir al esclarecimiento de la verdad, sobre el proceso de
victimización y las violaciones graves a los derechos humanos y al derecho
internacional comunitario. Además, dar explicaciones sobre los factores,
circunstancias y sujetos responsables de los actos de victimización; recomendar
y promover reformas estructurales e institucionales orientadas a evitar nuevas
violaciones de derechos en el futuro; y contribuir para concretar los derechos
de las víctimas a la verdad, justicia, reparación y garantías de no repetición.
La Delegación
de Paz de la guerrilla agrega que, como parte del esclarecimiento de la verdad,
se constituirá el "Centro de la Memoria Histórica de los movimientos y organizaciones
sociales populares”, para recuperar la memoria histórica de los afectados.
Otro punto
destacado por las Farc es el 6º, que tiene que ver con la ‘reparación integral
a las víctimas del conflicto y a la formación del Fondo Especial para la Reparación
Integral (Feri)’. La intención es que se creen un conjunto de medidas y
acciones orientadas a restablecer, plenamente, las condiciones en las cuales se
encontraban las víctimas individuales y colectivas en el momento de los hechos
vitimizantes, y compensar los impactos causados. Además de las económicas, las
medidas y reparaciones deberán ser también sociales, culturales, simbólicas y
psicosociales.
Se creará
también un "Plan Nacional para la Reparación Integral de las Víctimas del
Conflicto”, enfocado en la justicia social, territorial y de género, que tendrá
capítulos regionales y contará con metas y prioridades, programas y proyectos
de reparación integral, todo acompañado por un Plan de Inversiones correspondiente.
El Plan tendrá un seguimiento y estará controlado por un Consejo Nacional, mantenido
por un Fondo Especial que tendrá la participación directa de representantes de
las organizaciones de víctimas.
Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com
